戒名（法名、法号）追加彫刻で後悔しやすい5つ：「彫る前に必ず確認すること」

納骨や法要のタイミングで増えるご相談が、戒名（法名）の追加彫刻です。
一見「文字を彫るだけ」に見えますが、ここは 一度彫ると簡単に直せない ため、ほんの小さな確認不足が“ずっと残る後悔”になりやすい分野でもあります。

今日は、戒名（法名、法号）追加彫刻で後悔しやすいポイントを5つに絞って、彫る前に確認しておくべきことをまとめます。売り込みではなく、失敗を避けるための記事です。

◇　お墓ディレクター1級：お墓のプロの証、1級取得者は全国で2桁
◇　墓地管理士：お墓、納骨堂、永代供養墓の法律の専門家
◇（一社）日本石材産業協会正会員、兵庫県支部理事
◇　石材加工技能士1級：石の加工の技能を表する国家資格
◇　雨漏りしないお墓「信頼棺®」正規代理店
◇　「地震に強いお墓」施工店

おおきた石材店

昭和の初めより三代続く、兵庫県豊岡市の小さな石材店。震度７の地震でも倒れなかった「地震に強いお墓」と特許技術「雨漏りしないお墓、信頼棺」の正規代理店。百年後に残るお墓を作っています。

後悔①：文字の「正式表記」を確認しない

戒名（法名、法号）は、寺院や宗派、授戒の状況によって表記が変わることがあります。
間違いが起きやすいのは、次の部分です。

• 院号／院殿号の有無
• 位号（信士・信女・居士・大姉 など）
• 「釋（しゃく）」を付ける／付けない（宗派・寺院の方針）
• 旧字体・異体字（例：﨑／崎、髙／高 など）

戒名（法名、法号）だけではなく、俗名でも旧字体・戸籍字体の違いの文字が稀にあります。

確認のコツ

「口頭で聞いた戒名」だけで進めないことです。

できれば お寺からいただいた紙（回向文、位牌、過去帳の写し等） を基準にします。
分からない場合は、寺院に「彫刻に使う正式表記」を確認するのが一番確実です。

また、「逮夜表」と言って、お寺、ご住職から頂く、枕経の予定表のようなものを頂く場合があります。
それに、戒名（法名、法）、なくなった日、俗名、没年齢などが記載されていることがあります。そちらを代用する場合もあります。

後悔②：命日・俗名・年齢表記が異なる

戒名の追加彫刻は、戒名だけでなく 没年月日 や 俗名、そして 年齢 を彫ることが多いです。ここが後悔ポイントになりやすい。

よくある表記の違い

• 命日：和暦／西暦、元号の書き方
• 俗名：旧字体・戸籍字体の違い
• 年齢：行年（満年齢）／享年（数え年） が混在する
• 「才」の扱い：墓誌では 「歳」を「才」に置き換える 表記が多い
• 享年表記：一般的に 「享年〇」 とし、「享年〇才（歳）」とはしない ことが多い

確認のコツ

• 年齢はまず 行年で統一するか／享年で統一するか を先に決める
• 迷ったら、すでに彫ってある先祖の表記に合わせる（一番揉めにくい）
• 「才」の扱い（才で揃えるか）も、既存の墓誌に合わせるのが安全です

後悔③：並び順を決めずに進めてしまう

追加彫刻は、新規建立と違って「入れられるスペース」と「既存の並び」が決まっています。
だから並び順を曖昧にしたまま進めると、あとから「こっちが良かった」となりがちです。

確認のコツ

• 並びは基本 右（上位）から。まず既存の墓誌のルールを確認する
• 「命日順」にしたい方もいますが、実務では 夫婦・家族としての並び（家の考え方） を優先することも多い
• 今後、追加彫刻が入りそうなら、将来入る位置も含めて配列を決めておく（場合によっては、空欄も作る）
• 大事なのは“正解探し”より、「既存の表記と整合するか」 です

後悔④：レイアウト（文字の大きさ・配置）を事前に確認していなかった

同じ内容でも、スペースによって

• 文字が詰まって小さくなる
• 行が増える
• バランスが変わる

ということが起きます。
「思っていたより細かく見える」「あとで読みづらい」などの後悔につながりやすい部分です。

確認のコツ

• 追加後のイメージ（原稿・レイアウト案）を事前に確認する
• 文字数が増える場合、どこが小さくなるか（位号、年齢、命日など）を把握する
• 墓誌のスペースが限られる場合は、どこまで入れるか（俗名の有無など）を先に決める

後悔⑤：朱入れ・納期・当日の段取りを詰めていなかった（意外と多い）

最後に、実務で行き違いが起きやすいのがここです。

よくある行き違い

• 朱入れ（色入れ）をするつもりだったのに、していなかった／逆に入ると思っていなかった
• 法要の日に間に合うと思っていたが、納期に余裕がなかった
• 当日の立会いが必要なのか、納骨口の開閉は誰がするのか分からない

朱入れよりも「朱抜き（色落とし）」の方が多く発生することになりますが、ただ抜くだけ、と考えると大間違いで、この色を抜くという作業は意外と大変です。費用もかかりますので、ご自身でやるが基本、できなければ依頼する、というのがいいと思います。

納骨時、お寺さん（ご住職）は何もしてくれない、と考えた方が無難です。納骨口の開閉はご自身、家族親族がするか、出来ない、自信がない場合は石材店など専門家に依頼しましょう。

確認のコツ（最低限これだけ）

• 朱入れ：する／しない／後日でも可能か
• 納期：いつまでに必要か（法要・納骨日から逆算）
• 当日：立会いの要否、墓地管理者への申請の有無、雨天時の扱い、納骨口の開け閉めは誰が

家族内の確認ポイント（ここが一番揉める）

戒名彫刻は「正解が一つ」ではなく、家ごとの価値観が出ます。揉めやすいのはこの4つです。

1. 表記の統一：先祖に合わせるか、新しく揃えるか
2. 年齢表記：行年（満年齢）／享年（数え年）どちらで統一するか
3. 「才」の扱い：才で揃えるか、既存に合わせるか
4. 並び順：夫婦彫り・家族の順番（基本は右から）

おすすめの進め方
まず「決める人（代表者）」を一人決めて、次にこの4点だけを家族で確認。
全部を細かく議論するより、ポイントを絞った方がスムーズです。

彫る前に必ず確認するチェックリスト

最低限、これだけを押さえておけば心配はないと思われます。